Sådan bruges Apple Translate App i iOS 14
19. juli 2020Bortset fra at introducere en overflod af helt nye funktioner, inklusive den super cool Back Tap og startskærm widgets, har Apple også lanceret en splinterny app kaldet “Translate”. Når man ser på, hvad oversættelsesappen har at tilbyde, og den høje nøjagtighed, som den leverer oversættelse, ser Apples tilbud klar til at tage på Google Translate, som længe har været et automatisk valg for de fleste. Hvis du er klar til at prøve denne nye app, så lad os lære, hvordan du bruger Apple Translate-app i iOS 14 effektivt.
Brug den nye Apple Translate-app på iPhone, der kører iOS 14
I øjeblikket understøtter Translate 11 sprogpar inklusive engelsk, spansk, russisk, tysk fransk, italiensk, japansk, koreansk, mandarin-kinesisk, brasiliansk portugisisk og arabisk. Desuden giver det dig også mulighed for at oversætte sprog uden en internetforbindelse takket være en ret nyttig offline-tilstand.
Tider, hvor du ikke har det godt med at indtaste tekst ved hjælp af skærmtastaturet, kan du bruge mikrofonen til at indtaste tekst gennem tale. Baseret på dine behov kan du endda oversætte den oversatte tekst for at få adgang til dem senere. Men hvad der har fået mine øjne i denne app, er den samtale-tilstand, der giver brugerne mulighed for at kommunikere frit med en udlænding, som kan komme virkelig godt til rådighed under rejsen. Nu hvor du har fået en god idé om, hvad denne oversættelsesapp til iOS har at tilbyde, er det tid til at komme i gang med trin!
Snapshots af de emner, der dækkes nedenfor
- Aktivér / deaktiver cellulære data til Apple-oversættelsesapp
- Aktivér On-Device Mode til offline oversættelse i Apple Translate App
- Oversæt sprog ved hjælp af Apple-oversættelsesapp
- Lyt til den oversatte tekst
- Få betydningen af et specifikt ord i den oversatte tekst
- Del din oversættelse med venner
- Foretrukne din oversættelse
- Foretrukne en oversat tekst
- Slet en nylig oversat tekst
- Aktivér samtale-tilstand
Aktivér / deaktiver cellulære data til Apple Translation App
For at komme i gang skal du sikre dig, at Translate-appen har adgang til internettet, især når du ikke ønsker at gå på kompromis med nøjagtighed.
- Start Indstillingsapp på din iOS-enhed -> Oversæt .
2. Tænd nu kontakten til Cellular / Mobile Data.
Aktivér On- Enhedstilstand til offline-oversættelse i Apple Translate-app
Hvis du vil oversætte sprog uden at skulle stole på internetforbindelsen, skal du aktivere offline oversættelse til Apple Translate-appen. For at komme i gang skal du downloade sprog.
Husk, at offline oversættelse muligvis ikke er så nøjagtig som en online oversættelse. Selvom jeg altid foretrækker at have en mere nøjagtig oversættelse, synes jeg ikke, det er en enorm dealbreaker, især når du ikke har nogen internetforbindelse.
1. Åbn appen Indstillinger på din iPhone -> Oversæt app .
2. Tænd nu kontakten til Til-enhedstilstand .
3. Dernæst vises en popup, der siger “T o behandle anmodninger om oversættelse på enheden, skal du downloade sprog. ” Tryk på Åben app .
4. Herefter åbnes Apple Translate-appen. Tryk på sprog øverst.
5. Dernæst ) rulle ned til Afsnittet om tilgængelige offline sprog og download derefter det ønskede sprog.
Bemærk: Der er også en måde at downloade sprog til offline oversættelse lige fra Translate-appen. Åbn appen Apple Translate -> sprog. Og så gør det nødvendigt.
Oversæt sprog ved hjælp af Apple-oversættelsesapp på iPhone
1. Start appen Oversæt-appen på din iPhone.
2. Vælg nu de foretrukne sprog, du vil oversætte til / fra. Tryk blot på hvert sprogfelt og vælg det ønskede sprog fra listen. Derefter skal du sørge for at trykke på Udført øverst til højre hjørne.
3. Dernæst indtast teksten , du vil oversætte, og tryk derefter på “Go” -knap i nederste højre hjørne af tastaturet. Du kan bruge tastaturet til at skrive teksten eller drage fordel af mikrofonen til at indtaste teksten gennem tale.
4. Oversættelse vises straks lige under dit første sprog (det, du har talt / skrevet).
Lyt til den oversatte tekst
Når appen har oversat dit sprog, kan du lytte til oversættelsen. For at gøre det skal du blot trykke på den lille play-knap .
Få betydningen af et specifikt ord i den oversatte tekst
Hvis du føler dig nysgerrig efter et specifikt ord eller ønsker at vide mere om det, skal du blot trykke på et ord i den oversatte tekst for at tjekke dens detaljerede betydning. Når du har tjekket ud for ordet, skal du trykke på knappen “X” for at fjerne ordets betydning. Det er en dejlig måde at lære et sprog på.
Del din oversættelse med venner
Der er også en hurtig måde at dele oversættelsen med andre. Så hvis du vil hjælpe din ven eller bare lade dem vide oversættelsen af et sprog, kan det have en bestemt rolle at spille.
Bare berør og hold den oversatte tekst . Nu vises et popup-vindue lige over teksten. Brug derefter tekstvælgerværktøjet til at markere al teksten. Tryk derefter på Del og vælg derefter det ønskede medium til del oversættelsen.
Foretrukne din oversættelse
Du behøver ikke at oversætte visse sætninger hver eneste gang. Ja, du har ret! Takket være Favoritter kan du hurtigt få adgang til alle dine oversatte tekster, når du har brug for dem.
For at foretage en oversættelse af enhver oversættelse, skal du blot trykke på favoritknap (stjerne) under den oversatte tekst. Hvis du nogensinde har brug for det, skal du trykke på knappen Favoritter ved knappen nederst til højre for at se alle dine gemte oversættelser.
Foretrukne en oversat tekst Hvis du ikke længere ønsker at beholde en oversat tekst i dit yndlingsafsnit, kan du nemt favorisere den. For at gøre det skal du trykke på knappen Favoritter nederst til højre hjørne af skærmen, og tryk derefter på stjerne / favorit-knappen i bunden af en oversat tekst for at ugunstige den.
Bemærk: Hvis du vil favorisere en nylig oversættelse, skal du stryge mod højre fra venstre side af skærmen og derefter trykke på Knappen Unfavorite . Slet en Senest oversat tekst i Apple Translate-app
Hvis du ikke længere ønsker at beholde en oversat tekst i dit yndlingsafsnit, kan du nemt favorisere den. For at gøre det skal du trykke på knappen Favoritter nederst til højre hjørne af skærmen, og tryk derefter på stjerne / favorit-knappen i bunden af en oversat tekst for at ugunstige den.
Bemærk: Hvis du vil favorisere en nylig oversættelse, skal du stryge mod højre fra venstre side af skærmen og derefter trykke på Knappen Unfavorite . Slet en Senest oversat tekst i Apple Translate-app
Der er en hurtig måde at slette en nylig oversættelse. Stryg ned for at finde de nylige oversættelser. Drej derefter mod højre fra venstre side af skærmen på oversættelsen. Tryk derefter på Slet-knappen . (Skift skiftevis helt til højre kant af skærmen fra venstre for at slette den specifikke oversættelse.)
Aktivér samtale-tilstand i Apple Translate App
Samtale-tilstand er sandsynligvis den bedste funktion i Apple Translate. Hvad der gør det så effektivt er evnen til at arbejde problemfrit. Og gæt hvad? Du kan aktivere samtale-tilstand i Apple Translate bare ved at placere din iPhone i liggende retning . Men inden du gør det, skal du sørge for, at automatisk registrering er aktiveret i samtale-tilstand. Tryk på sproget øverst -> rulle ned og sikre dig, at skiftet til automatisk registrering er tændt.
Når samtaletilstand er aktiveret, kan du nemt kommunikere med en person takket være realtidsoversættelsen.
Brug oversættelsesapp på din iPhone til at oversætte sprog under farten
Så dette er de måder, hvorpå du kan få mest muligt ud af Apple Oversæt på din iPhone. Selvom det måske ikke har et væld af funktioner at prale af lige nu, er jeg sikker på, at den langsomt men støt tilføjer flere sprog. Personligt vil jeg gerne have, at appen tilføjer support til flere sprog. Da Siri nu kan oversætte mellem mere end 65 sprogpar, håber jeg, at appen snart fungerer med flere sprog. Hvad er den funktion, du muligvis vil tilføje i Apple-oversættelsesappen? Del din foretrukne feedback med os.
Hvordan kan jeg bruge oversættelsesappen til at oversætte fx en fransk email i min gmail app?